Банката на Англия не е виновна за растящата инфлация, казва управителят | Банката на Англия


Губернаторът на Банката на Англия отвърна на критиците, които го обвиниха, че е спал зад волана, докато инфлацията нарасна и кризата с разходите за живот удари стандарта на живот в Обединеното кралство.

Андрю Бейли каза, че естеството на шока означава, че по-високите лихвени проценти могат да навредят на икономиката, която се възстанови бавно от пандемията през 2021 г.

Говорейки на конференция във Виена, той каза, че високите цени на енергията ще свършат голяма част от работата за потискане на потребителските разходи, позволявайки на централната банка да вземе по-малко агресивен подход за повишаване на лихвените проценти.

„Това, което отхвърлям, е аргументът, че в нашия отговор на Covid, комитетът по паричната политика на банката [MPC] нека търсенето излезе извън контрол и по този начин подклажда инфлацията“, каза той. „Фактите просто не подкрепят това. Според последното число БВП на Обединеното кралство през март беше само с 0,6% над нивото си преди Covid и е значително под пътя, който се очакваше да следва преди Covid.

Коментарите му вероятно ще бъдат тълкувани като известие, че MPC ще спре да увеличи лихвените проценти от 2% на 3% през следващата година, както се очаква от повечето икономисти от Сити.

Бейли, който председателства MPC, добави, че докато ниска безработица и високо ниво на свободни работни места водят до „стегнат пазар на труда“, това не е резултат от оживените разходи по главните британски улици, а по-скоро от намаляването на броя на хората, търсещи работа.

„Това, което имаме, е много стегнат пазар на труда. Но това не изглежда като история за бърз растеж на търсенето“, каза той. „Работната сила се е свила с около 1% от началото на Covid. Изглежда много повече като въздействие от предлагането на работна ръка.”

Около 500 000 души, които са работили преди пандемията, са спрели да търсят работа, повечето от тях на възраст над 50 години. Други 500 000, които се очакваше да емигрират в Обединеното кралство, предимно от Източна Европа, през последните две-три години не са го направили. така.

Банката е повишавала лихвите четири пъти, от 0,1% на 1%, и се очаква да ги увеличи поне два пъти тази година до 1,5%.

Коментарите на Бейли дойдоха, когато ръководителят на Европейската централна банка (ЕЦБ) Кристин Лагард каза, че отрицателните лихвени проценти в еврозоната ще приключат тази година.

Сигнализирайки за промяна на политиката към по-бързо покачване на лихвите, тя каза, че ЕЦБ е на път да вдигне основната си лихва от -0,5% обратно до нула до края на септември, което води до укрепване на еврото спрямо стерлинги и щатски долар.

Лагард написа в блог, че „въз основа на текущата перспектива“ институцията „вероятно ще бъде в състояние да излезе от отрицателните лихвени проценти до края на третото тримесечие“.

“,”caption”:”Sign up to the daily Business Today email or follow Guardian Business on Twitter at @BusinessDesk”,”isTracking”:false,”isMainMedia”:false,”source”:”The Guardian”,”sourceDomain”:”theguardian.com”}”>

Регистрирайте се в ежедневния имейл Business Today или следвайте Guardian Business в Twitter на @BusinessDesk

Президентът на ЕЦБ е изправен пред нарастващ натиск да ускори оттеглянето на своята изключително хлабава парична политика, за да се справи с рекордната инфлация в еврозоната, въпреки че нивата на увеличение на цените варират значително в 19-членния валутен блок.

Управителят на френската централна банка Франсоа Вилерой дьо Галау каза: „Ако погледнете изявлението на президента Лагард тази сутрин, сделката вероятно е сключена, защото има нарастващ консенсус.

Говорейки на панел на Световния икономически форум в Давос, Вилерой де Галау зае твърда позиция срещу инфлацията, твърдейки, че намаляването на ръста на цените трябва да бъде приоритет на ЕЦБ.

Той каза, че руската инвазия в Украйна ще има значителен и низходящ ефект върху икономическия растеж. „По-малко растеж и повече инфлация“, каза той. “Това е цената, която приехме заедно да платим, за да защитим нашите ценности… Заслужаваше си да платим тази цена.”

Той добави: „Бих омаловажил идеята за краткосрочен компромис между инфлация и растеж. В краткосрочен план нашият приоритет очевидно е… борбата с инфлацията.

Коментарите на Лагард повишиха еврото с 0,6% спрямо долара до $1,0632, докато доходността на 10-годишните облигации на Германия се повиши с 0,03 процентни пункта до 0,97%. Доходността на облигациите се повишава, когато цените им падат.