интервю с Николас Рожес, биограф на американския рапър


Американският рапър Кендрик Ламар, основна фигура в хип-хопа, току-що издаде петия си албум, Г-н Морал и Големите Стъпки, след пет години отсъствие. Много богат диск, в който 35-годишният изпълнител се излага както никога досега. Независимо дали предизвиква младежките си травми, сексуалното насилие, претърпяно от майка му и адското възпроизвеждане на модели от поколение на поколение, дали медитира върху трансидентността, бащинството, религията, расизма или насилието, дали се занимава със собствените си съмнения, недостатъци и изневери, той винаги успява да се придвижи възхитително от интимното към универсалното. С основна цел да подхранва и насърчава дебата в своята общност, към която тази награда Пулицър е насочена предимно към нейната ангажирана проза.

За да разберем по-добре обхвата на думите му и къде се вписва този албум в кариерата му, с която той сякаш прелиства страница, разговаряхме с Николас Рожес, автор на Кендрик Ламар, от Комптън до Белия дом (Editions Le Mot et le reste), първата биография (в света) на този огромен рапър.

Признание за неговата пристрастеност към секса и изневерите му, разкритие за сексуалното насилие, претърпяно от майка му и смяната на пола на леля му, факта, че той признава, че е имал срив на вдъхновението в продължение на две години и че е предприел психотерапия: Кендрик Ламар вече стигна толкова далеч в разкриването на своята интимност, както в този нов албум?
Николас Рожес : Мисля, че това е неговият най-личен албум, което е лудост, когато си мислиш, че всеки негов албум е изследване на детството и миналото му. Намирам, че дори понякога е трудно да се слуша, тъй като е нескромно. В изоставени градове като Комптън никога не се говори за тези проблеми и хората никога не отиват да видят психолог, защото се страхуват да не изглеждат слаби. Това е много интересен аспект от албума. Във всеки случай, мисля, че той успя Г-н Морал и Големите Стъпки да усъвършенства формулата си. по дяволите et Да сводиш пеперуда са добри албуми, но трябваше да си вземеш главата с часове, за да разбереш смисъла. Имам впечатление, че този е по-директен, по-малко криптиран. Той успя да направи нещо много интимно и много дълбоко, като същевременно беше по-достъпен, дори ако текстовете му както винаги са отворени за стотици интерпретации и не сме приключили да ги обикаляме.

От последния му албум по дяволите (2017), Кендрик Ламар стана баща, спечели наградата Пулицър, направи своя актьорски дебют и подписа аплодираната саундтрака на Черна пантера. Имаме ли работа със същия мъж като преди пет години?
Той вече не е същият човек. Той стана баща и това промени много неща в живота му. В своите текстове той разкрива и че е имал син Енок, който се вижда на корицата. Досега знаехме, че има дъщеря, но не и син. Този диск също е отражение за бащинството. “Човекът, който съм и съм бил, с моите травми, всичко това ще окаже ли влияние върху децата ми? Способен ли съм да бъда добър баща?„Това са въпроси, които той не си задава през 2017 г. Фактът, че той за първи път прие да получи помощ, като отиде при психолог, както казва в текста, също помага да го направи различен човек, тъй като успя да говорим за травмите му и да ги прогонваме.Доколкото той непрекъснато се преоткрива, подозирахме, че ще бъде различен като артист, но като човек не знаехме къде е. Албумът е началото на отговора.

Короната от тръни на корицата, небесните хорове в началото на албума, ходещи по вода и левитиращи с протегнати ръце в клипа на N95 : дори и да отрича, че е спасител, особено в песента Спасител, той все още играе много с този образ на Месията на хип-хопа, който мнозина са издълбали от него, нали?
Да, от 2015 г. с Да сводиш пеперуда, Кендрик Ламар играе доста с това. Лично аз намирам тази постоянна конфронтация с религията за малко болезнена, но в този албум той го прави много по-малко и по парадоксален начин, както винаги: на корицата той носи корона от тръни, но виждаме и пистолет, стърчащ от неговия заден джоб. Той винаги приравнява религията и насилието, любовта и омразата. Освен това, на Дневници на лелите което предизвиква смяната на пола на неговата леля и братовчед му, той внася съмнение във връзка с религията (“Онзи ден избрах човечеството пред религията“, казва той в лицето на мислите на пастора, който не одобрява прехода Бележка на редактора) и това е нова позиция за него. В неговата кариера Бог винаги е бил осветен и този път религията е леко поставена под въпрос.

Точно, Дневници на лелите, който говори за трансидентността през пътуването на една от лелите си, която стана мъж и братовчед, който стана жена, това нечувано ли е в рапа?
Това е тема, която никога досега не е разглеждана в рапа, среда, която понякога е малко хомофобска, дори ако нещата се променят. Кендрик приема темата сериозно и мисля, че го прави интелигентно. Тъй като той не просто разказва историята на преминаващите членове на семейството, той говори за факта, че самият той първоначално ги е отхвърлил и е използвал думата “педя” (педал) за тях, защото така стояха нещата, когато израснахте в Комптън. Той извежда собствените си противоречия и променя позицията си и това носи изцяло ново измерение. В Комптън за книгата ми за Кендрик Ламар срещнах хомосексуален мъж , който също направи корицата на книгата ми и ми каза, че в Комптън повече от където и да е другаде да си хомосексуален е ад. Тази песен на Кендрик Ламар е наистина силна.

Какво те изненада най-много в този нов албум?
Бях изненадан и дори шокиран от присъствието в албума на рапъра Kodak Black, който беше признат за виновен за изнасилване на млада жена и когото Доналд Тръмп помилва през януари 2021 г. Kodak Black, който има огромен успех в Съединените щати, има много съмнителни позиции. Това, което не разбирам, е Кендрик Ламар в неговото музикално видео Сърцето, част 5 издаден като прелюдия към албума (в който той се трансформира в няколко известни афро-американци чрез преобразуване на бележка на редактора), отдаде почит по-специално на рапъра Нипси Хъсъл, убит през 2020 г., който имаше голямо влияние за много рапъри. Въпреки това, Kodak Black не уважи Nipsey Hussle седмица след смъртта му, като обяви, че ако неговият спътник е на разположение, той също е на разположение. Така че Кендрик го кани в албума си и му отрежда важно място, е много изненадващо. Това е почти червената нишка на този албум, която е отражение върху “как миналите ни травми ръководят бъдещите ни действия“. Kodak Black го казва в албума: “Преживях ужасни неща, бях много беден, нямах какво да ям, трябваше да се справя и т.н.” Кендрик ни казва по същество “всичките му минали преживявания го направиха това, което е днес и доведоха до грешките му. Кои сме ние, че да съдим някого?. Но защо дава думата на Kodak Black, а не на жертвите? Можеше просто да го спомене, както прави за Р. Кели, за когото казва “ако не беше малтретиран като дете, щеше ли да бъде там, където е днес?„Присъствието му повдига въпроси и нямам търпение Кендрик да говори за това.

Говорим много малко за музика, когато подхождаме към нов албум на Кендрик Ламар, защото първо бързаме с текстовете. Все пак има какво да се каже…
Това е албум, направен от разкъсвания, с много промени в ритъма и повече вокали. Ако забележим присъствието на продуцентите Pharrell Williams и The Alchemist, той все още работи със същия екип от продуценти от дебюта си, Sounwave и Dj Dahi, които успяха да се преоткрият и да се адаптират към речта му. Г-н Морал и Големите Стъпки е интересен по отношение на звуците, но няма очевиден огромен сингъл като Скромен или ДНК. И намирам това за добро, дори и да може да бъде упрекнат от него. Тъй като всъщност не му пука, той не се бие с никого освен със себе си, мисля, че изобщо не се интересува от попадения. Той е мултимилионер, не му трябват парите и се интересува повече от изкуство. Това е много личен албум, изобщо не е калибриран за днешната консумация на музика, който работи много от плейлисти. Мисля, че той искаше да направи албума, който го накара да се чувства добре преди всичко друго. Сякаш си беше казал:Добре, направих концептуален албум като през 90-те с Good kid MAAD City, Направих джаз албум, защото обичам джаза Да сводиш пеперуда, Направих моя блокбъстър с по дяволите и сега правя точно това, което искам.” В този случай фалшив двоен албум (истинският е по-скоро 25 песни, а не 18), разделен на две, за да покаже два аспекта. Последната теория говори освен това за две части, които отразяват една друга, първата песен от Г-н Морал съответстващ на първата песен на Големите степъри и т.н.


На последното парче от албума, Огледало, изглежда явно обръща страницата. Той повтаря там в цикъл “Избирам мен, съжалявам” (избирам сам, съжалявам). А последните му думи са: „СИзвини, че не спасих света, бях твърде зает да строя моя(Съжалявам, че не спасих света, бях твърде зает да изграждам собствен) Може ли този албум да е последният му?

Във всеки случай, това е закриващ албум, защото това е последният му албум на лейбъла TDE (Top Dawg Entertainment), който го е родил, той обръща страница. Възприех и това последно изречение като знак, че това ще бъде последният му албум. Но може да е и признание за провал: “Не успях артистично да спася света, но от друга страна успях в терапията си и сега избирам семейството си“Мисля, че той ще се оттегля от музиката все повече и повече, защото на 35 може би е казал всичко, което има да каже. Това вероятно е краят на Кендрик Ламар, какъвто го познаваме. Знаем, че той иска да върви все повече към кино. В момента снима документален филм в Гана и е подписал договор със създателите на Южен парк за създаване на сериали.

Ще премине ли бъдещето му през PgLang, мистериозната агенция, която създаде със своя сътрудник Дейв Фрий през 2020 г.?
Никой не знае какво точно е PgLang. Да кажем, че това е творчески център, с който не поставят ограничения. Това може да бъде производство на клипове, настройване на реклами, заснемане на филми или сериали, стилизиране или дори управление и продуциране на артисти. За момента специално видяхме развитието на неговото протеже, младия рапър Baby Keem, на когото той дава много видимост в този албум – виждаме го дори в музикалното видео N95 (в черно-бяла сцена, където той разчита на бележката на редактора на Кендрик). Албумът на Baby Keem, издаден миналата година, се представи много добре, дори спечели Грами (за най-добро рап изпълнение, бел.ред.). Кендрик също така подчертава другата си протеже от PgLang Tanna Leone в албума и планира да ги вземе на турне със себе си. Така че той също подготвя продължението и ще повлияе на артистичната им посока.

Начин да изиграе същата роля, която TDE и д-р Dre изиграха за него?
Точно така, виждам го как дърпа конците зад кулисите и оставя младежите да блестят.

Кендрик Ламар ще бъде на концерт в парижката AccorArena на 21 октомври 2022 г