Карло Анчелоти: тайният звънец, който закърпи Пазолини и Бертолучи | Карло Анчелоти


Лкато всеки неделен мач, достоен за това име, игран в парка пред тълпа, която едва достигна двойна цифра, включително кучетата, в онази мартенска сутрин няколко играчи бяха избрани в последната минута. Но това беше различно: специален мач и малко звънене. Въпреки че тогава никой не знаеше кой е той и не разбра в продължение на 46 години, хлапето се обади този ден, стоящо скръстени на ръба на забравена снимка, сега стои 90 повече последвани минути от присъединяването към Пако Дженто като най- успешен човек в историята на европейската купа.

Беше Парма, пролетта на 1975 г., и два филма се снимаха само на няколко мили един от друг: този на Пиер Паоло Пазолини Сало, или 120-те дни на Содоми на Бернардо Бертолучи 1900 г (Двадесети век на италиански), с участието на Робърт де Ниро и Жерар Депардийо. Бертолучи е бил протеже на Пазолини, но прави изключение от критиката на своя ментор към Последно танго в Париж и отношенията им се влошиха. Което беше, когато актьорът Лора Бети предложи, че тъй като използват една и съща продуцентска компания и снимат толкова близо, могат да организират мач, за да ги съберат: Novecento срещу Salò.

Срещнаха се в Cittadella, коли около терена бяха паркирани; 16 март, начало в 9.30 ч. Сало играеше в сините и червените ивици на любимата на Пазолини Болоня, чиито играчи бяха сред протагонистите на неговия документален филм Любовни срещи. Проектиран от мениджъра на гардероба на филма, Novecento играеше в ярко лилави ризи с името на филма, пръснато на гърдите им с жълти букви. Те носеха многоцветни чорапи с дъга. Някои кадри от Super 8 са заснети от съпругата на продуцент на Бертолучи, Клеър Пепло, но никога не са пуснати и не са виждани от години. Имаше торта и дори сребърен трофей за победителя. Карло Анчелоти спечели го, което е склонен да направи.

Пазолини беше фанатик, който каза, че най-великият поет от всички е голмайстор на сезона и нарече футбола „последният свещен ритуал на нашето време“. Бертолучи не хареса много играта и не играеше, като вместо това се превърна в треньор, но щастливо каза „да“ и беше решен да победи. Тъй като знаеше, че Пазолини играе правилно и тъй като се бореше да привлече 11 мъже за собствения си отбор – Де Ниро и Депардийо не играха, нито Бърт Ланкастър или Доналд Съдърланд – той помоли приятел да помогне. От Парма знаеше кого да попита.

Пиер Паоло Пазолини играе футбол с приятели
Пиер Паоло Пазолини играе футбол с приятели в покрайнините на Рим, Италия, 8 април 1971 г. Снимка: Виториано Растели/Корбис/Гети Имиджис

В събота следобед двама 15-годишни юноши от юношеския отбор на Парма, които току-що завършиха да играят, бяха поканени от бащата на бившия президент на клуба и казаха, че ще ги вземе на следващата сутрин. Представени като майстори на инструменти, наскоро наети да работят на снимачната площадка, те бяха подозрително добри. Още преди мача историята леко миришеше, но Пазолини просто искаше да играе и неговият отбор всъщност поведе с 2-0. Отборът на Бертолучи обаче се върна и победи с 5-2. Анчелоти вкара гол, което той и направи. Пазолини не беше доволен, или поне така върви. Но се получи: футболът ги събра отново.

През ноември Пазолини беше брутално убит в Остия, близо до Рим, пребитото му, смачкано и изгорено тяло беше открито на футболно игрище. Това е случай, който все още не е решен задоволително: открито гей, имаше теории, че това е престъпление от омраза, политически мотивирано или извършено от мафията. Това бяха Годините на оловото, или Години на олово. Осъденият убиец оттегли признанията си след 29 години и нови доказателства сочат, че ролки филм от Salò е бил откраднат и че е бил жертва на изнудване.

Тази година се навършват 100 години от рождението на Пазолини, неговото наследство и любов към футбола все още се усещат. Италианският институт за култура покани Philosophy Football FC, лондонски клуб, който играе с фланелки, носещи неговия цитат „след литературата и секса, футболът е едно от големите удоволствия“, да пусне книга за тяхната история четири дни след Шампионската лига финал. Проведени в чест на режисьора, те ще покажат сцени от документален филм от 2019 г. за мача Пазолини-Бертолучи за първи път в Обединеното кралство. Споменаван накратко в пресата по онова време, този мач през 1975 г. се превърна в емблематичен, променяща се история, която беше легенда: символ на това как това, което най-много го движеше, беше футболът, трогателността, по-дълбока, че беше последният мач на Пазолини и акт на помирение. И когато става дума за наследство, какво може да бъде по-велико от момчето, което играеше в него?

Пиер Паоло Пазолини (вляво от вратаря) и Карло Анчелоти (крайно вдясно) се изправят един срещу друг на футболен мач през 1975 г.
Пиер Паоло Пазолини (вляво от вратаря) и Карло Анчелоти (крайно вдясно) се подреждат за мача Пазолини-Бертолучи през 1975 г. Снимка: Cinemazero

Само дето Анчелоти не беше част от тази легенда и Пазолини никога не знаеше. Нито пък някой друг наистина, връзката не беше окончателно установена дори в края на 2019 г. Някои от свидетелите в този документален филм, Сто и двадесет срещу двадесети век, предполагаше, че тийнейджърът може да е Анчелоти и със сигурност приличаше на него, но той само от време на време попадаше в кадър, подсюжет, който не можаха да потвърдят. Никога не беше казал нищо, което говори нещо за него. Не беше до Вестник на Спорт направи снимката му през март миналата година, която той призна: „Да, това момче съм аз“..

Снимката на двата отбора е направена от Дебора Биър, фотографът на снимачната площадка Salò. Анчелоти никога не го беше виждал преди, искаше да знае откъде са го взели и поиска копие. Той стои в края, тогава централен нападател и, по собствените му думи, мъничко пухкав. Той си спомняше всичко ясно, игра без тактика и с пълна свобода, радост. Единственото нещо, което не си спомняше добре или каза, че не е, беше целта, която не смяташе да споменава. Той наистина си спомня, че го празнуваше, макар че това беше малко неудобно: в края на краищата той беше аутсайдер, поканен да играе игра между приятели. „Победихме и Бертолучи ни благодари, защото нашият принос беше решаващ“, каза той.

Бернардо Бертолучи (вдясно) и Робърт де Ниро
Бернардо Бертолучи (вдясно) и Робърт де Ниро на снимачната площадка на Novecento. Снимка: United Archives GmbH/Alamy

Пазолини куцаше, спомня си той, жертва на фаул и не беше щастлив от загубата. Едно от нещата, които направиха Сто и двадесет срещу двадесети век толкова значим обаче беше, че кадрите показват помирението, двамата режисьори се усмихват заедно с чашата, когато всичко свърши, прегърнати един друг през раменете.

Това, че са били необходими повече от години, за да се докаже, че това беше нещо, но това беше „игра на призрак“, каза Анчелоти, нямаше никой там: „Тези дни, с двама толкова известни режисьори, това щеше да бъде на живо по телевизията, хората наоколо терена. Нищо от това. Вдигнахме чашата, направихме няколко снимки и отидохме да се къпем до младежкия хостел. Беше ледено студено.”

Анчелоти каза, че в събота, когато го попита кой ще излезе на следващия ден и му казаха, че мачът е Бертолучи срещу Пазолини, това не означава много за него. Но и това нямаше значение: това беше игра и той никога нямаше да откаже игра. „Футболът беше моят живот“, каза той. „Мечтаех да играя, всички неща, които прави едно дете – и се сбъдна. Преди четиридесет и шест години бях на онова терен в Cittadella и оттам обиколих света, тичайки след топка.

Той все още бяга. Това беше Парма, този Париж. Той вече е носител на титлата в петте най-големи лиги на континента, уникален рекорд за треньор. Събота ще бъде седмият финал на Анчелоти за Купата на Европа, петият му като мениджър. Три от тях ще са срещу опонента си на финала на Шампионската лига Ливърпул.

Спечелете и той ще има шест европейски купи, две като играч, четири като мениджър. Никой в ​​историята няма повече. Оказва се, че 15-годишното момче, което тихо стои отстрани, без да привлича вниманието към себе си, наистина е бил подозрително добър – и то не само когато е било Пиер Паоло Пазолини той играеше.