Когато риалити телевизията се срещне с реалността на Главния равин на Израел


Двама мъже се ожениха по националната праймтайм телевизия в Израел в събота вечер.

Сватбата не беше правно обвързваща, но не само защото гей браковете не са законни в Държавата Израел. Церемонията на Гай и Матан беше част от популярната израелска версия на телевизионното риалити шоу „Женени от пръв поглед“, където двойки, които са непознати един на друг, се съгласяват да се оженят по телевизията.

Докато сватбите в американската версия – и някои, но не всички адаптации в други страни – са правно обвързващи, израелският телевизионен оператор Keshet от самото начало избра вместо това церемония по обвързване. Разбираемо е, тъй като има няма граждански брак в Израелно само религиозни сватби, санкционирани от Главния равинат – и получаването на законен развод идва с множество опасения.

При премиерата на шоуто в Израел през 2017 г., равинатът го пренебрегна като „поругание на светостта на върховната ценност на семейния живот и брака“. Така че, докато всяка двойка започва пътуването си с номинална „сватба“ и церемонията включва фигура, подобна на равин, благословия над вино, стъпване на чаша и рецитиране на „Ако те забравя, Йерусалим“ – няма предаване на пръстен.

Появата на гей двойка по израелската телевизия – в едно от най-гледаните предавания в страната – беше приветстван от мнозина като стъпка към масовото приемане. Но също така капсулира ясна двойственост в израелската култура.

В САЩ – където гей браковете са законни в цялата страна от 2015 г., а в някои щати – десетилетие преди това – „Женени от пръв поглед“ никога не е представяла гей двойка в продължение на 14 сезона. В Обединеното кралство – където гей браковете бяха легализирани през 2014 г. – едва миналата година шоуто, в шестия си сезон, включва двойка от един и същи пол. Междувременно австралийската версия на шоуто включва гей двойка няколко години преди сватбите на един и същи пол да бъдат легализирани в страната.

Гей двойки участват в масова сватба на един и същи пол в Тел Авив, 4 юни 2019 г. (AP Photo/Oded Balilty)

Изглежда, че Израел е както пред, така и зад кривата. Същата седмица, когато националната телевизия показа, че хомосексуалната двойка се свърза, гей парадът в Нетивот беше отменено след заплахи. Докато Доритос беше обект на призиви за бойкот след като включва еднополова двойка в реклама, открито гей телевизионната личност Аси Азар е домакин на нещо, което изглежда като всяко риалити шоу в Израел, и редовно се появява заедно със съпруга си Алберт в телевизионни реклами.

Тел Авив е домакин на шумен и популярен гей парад всяка година, но маршът в Йерусалим е по-скоро израз на неподчинение, отколкото празник. Гей фигурите са известни в израелската култура и политика, но гей двойките не могат да се женят законно в Държавата Израел или дори да влязат в граждански съюз. (Като други двойки, които не могат да се женят чрез равината, гей двойките могат да се женят в чужбина и след това да регистрират съюзите си в държавата).

Докато анкети предлагат различни резултати относно позицията на израелската общественост относно правата на гейовете, повечето посочват, че мнозинството подкрепя сватбите или гражданските съюзи за еднополовите двойки.

В епизода на „Женени от пръв поглед“, който беше излъчен в събота вечерта, нямаше толкова голямо внимание върху сексуалната ориентация на състезателите. Всъщност значително повече ефирно време беше посветено – само няколко епизода по-рано – на включването в шоуто на жена, която беше с умопомрачителен размер 44, известна също като средната израелка (но това е за друга колона).

„Женени от пръв поглед“ не е единственото израелско шоу за запознанства, което повдига въпроси, които противоречат на монопола на Главния равин върху брака и развода в Израел. „Нова любов“, която в момента се излъчва по Решет, наскоро показа други опасения относно равенството на брака в еврейската държава.

Една от четирите жени, включени в „Нова любов“ е Ел, имигрантка от Франция, чийто баща е евреин, но чиято майка не е. Ел е един от приблизително 450 000 израелци, които официално нямат „няма религия“ – предимно тези, на които е предоставено гражданство съгласно Закона за връщането поради еврейския им произход, но които не се считат за евреи от равината. Тази цифра вероятно нараства с приток на украински бежанци отговарящи на условията за гражданство. Всички тези граждани, близо пет процента от населението, изобщо не могат да сключат брак в рамките на Израел.

Ел Адида, френски имигрант в Израел и участник в шоуто за запознанства „Нова любов“. (Екранна снимка/нулиране 13)

В шоуто Ел описа, че са й се подигравали в училище във Франция, че е еврейка, преди да се премести в Израел и отново да я накара да почувства, че не й е съвсем мястото.

„Имам силна вяра в Бог… Наистина чувствам в сърцето си, че съм еврейка“, каза Ел. „Обичам тази религия… и дойдох в тази страна, защото чувствах, че това е моята страна.”

Докато Ел предположи, че „може би един ден ще се обърна“, тя отбеляза, че религиозният й статус е „слонът в стаята, не можете да го игнорирате“. И когато тя беше съпоставена с Матан, израелец от традиционен произход, въпросът за религията бързо се издигна на преден план.

„Колкото и да искам да игнорирам въпроса за юдаизма, това е наистина, наистина важна част за мен“, каза Матан, обяснявайки решението си в крайна сметка да напусне шоуто и Elle по въпроса. „Важно е партньорът ми да е евреин, защото съм евреин, а също и защото искам децата ми да са евреи.”

Въпросът защо продуцентите на шоуто изобщо биха обмислили да съпоставят Elle с мъж, който слага тефилин всяка сутрин и пази кошер, е валиден и лошият отговор, разбира се, изглежда е рейтинг.

Дори в шоу, което няма връзка с запознанства – „The Next Restaurant” на Решет, което беше излъчено по-рано тази година – се появиха борби с брака и развода в равината. Една от състезателките, Нета, разкри това повече от година нейният вече бивш съпруг отказва да й предостави а получирелигиозен лист за развод, оставяйки я окована както в еврейския закон, така и в очите на държавата.

Въпросът за автентичността на така наречената риалити телевизия може да се обсъжда безкрайно и не може да се отрече, че голяма част от нея е написана по сценарий, силно редактирана и далеч от „реална“. Все пак няма аргумент, че използването на платформата по този начин – дори ако крайната цел са рейтинги – показва и хуманизира израелците, които продължават да се борят срещу монопола на равината върху брака.

Кешет вероятно не би заложил на включването на еднополова двойка в „Женени от пръв поглед“, ако смяташе, че достатъчно хора ще бойкотират шоуто. Правното статукво в страната – въпреки че не показва никакви признаци на промяна в скоро време – изглежда несъответстващо не само с последните участници в тези предавания за запознанства, но и с повечето от техните зрители.

Вие сте посветен читател

Ето защо ние стартирахме Times of Israel преди десет години – за да предоставим на взискателни читатели като вас задължително отразяване на Израел и еврейския свят.

Така че сега имаме молба. За разлика от други новинарски издания, ние не сме поставили paywall. Но тъй като журналистиката, която правим е скъпа, каним читатели, за които The Times of Israel е станал важен, да помогнат в подкрепата на нашата работа, като се присъединят Общността на Times of Israel.

Само за $6 на месец можете да подкрепите нашата качествена журналистика, докато се наслаждавате на The Times of Israel БЕЗ РЕКЛАМИкакто и достъп изключително съдържание достъпно само за членове на общността на Times of Israel.

Благодаря ти,
Дейвид Хоровиц, основател-редактор на The Times of Israel

Присъединете се към нашата общност

Присъединете се към нашата общност

Вече сте член? Влезте, за да спрете да виждате това