Ресторантьор от Аген, лишен от концерт на открито, взема радикално решение: „Продавам ресторанта си“


Важното
Кметството на Ажен отказа миналата седмица джаз концерт на открито да се проведе под Cornières до 23 часа. Реакциите валят.

Съобщението за отмяната на концерт на терасата на ресторант в Ле Корниер в Ажен продължава да кара хората да реагират. В социалните мрежи дискусиите вървят добре. Кристиан Хайнен, собственик на въпросния ресторант “C’est ici”, получи този отказ за разрешение от кметството като истинска несправедливост, който, установен в продължение на три години, смята “да прави всичко при пълно зачитане на разпоредбите и плащане внимание към всичко и всеки. »

Освен този конкретен пример, това е начин на живот, който официално е поставен под въпрос. „Сигурен съм, че кметството ще преразгледа това решение за забрана на музикалните забавления на открито за ресторантите. Не може да бъде иначе. Това е да живеете заедно, просто трябва да намерите компромис. Бях готов да намеря такъв. Направих заявка за времеви интервал от 20:00 до 23:00 часа. Беше ми отказано категорично. Но, разбира се, съм готов да се адаптирам, да играя от 18 до 21 часа, ако е необходимо. »

След поредните вълни на задържане, задълженията за носене на маски, ограниченията, затварянето… преоткриването на дейността, веселостта изглежда необходима. Забраната на концерти на открито в края на седмицата се преживява като допълнително лишаване от свободи, спирачка за самото възстановяване.

Предавам се…

„Денят след отказа на кметството реагирах, като публикувах в социалните мрежи желанието си да продам заведението си“, продължава Кристиан Хайнен. „Бях в шок. Струваше ми се, че нямам какво повече да правя в Аген. Настаних се преди три години на най-красивата за мен улица в град Ажен. Получих топло посрещане. Мислех също, че съм намерил силна подкрепа от кметството… в C’est ici никога не сме имали от какво да се срамуваме. Изглежда, че няколко нарушители са достатъчни, за да бъдат наказани всички. »

Реакциите в социалните мрежи бяха многобройни след поста на ресторантьорката. Agenais, жители в сърцето на града или в покрайнините, случайни или редовни посетители на града, коментират: „Но какво жалко, когато може би е достатъчно да се регулират дните и часовете! Имаме нужда от малко анимация, музика…” „Наистина тъжно, тези затваряния на магазини, които предлагаха култура. Художниците, които са нашата радост от живота, трябва да могат да упражняват професията си нормално. Нашият свят постепенно се превръща в свят на егоизъм, който не се грижи малко за културата, ако не е част от нейната елитарна среда. „Особено да спрем точно в началото на лятото, много, много е куцо, това е първото неограничено лято от две години, когато започваме да си възвръщаме вкуса да излизаме да се наслаждаваме на нашите певци и музиканти, отново се чувстваме задушени, а алтернативата би била добро решение 19-21 ч. или 20-22 ч. беше добре. — И без това наистина няма да продадеш? ! Трябва да направим нещо, да организираме петиция, демонстрация! Както и да е, имате пълната ми подкрепа. »

След няколко дни Кристиан Хейнен се върна към по-обосновани разсъждения. „Обичам ресторанта си, обичам този град – където живее жена ми – обичам клиентите си, обичам екипа си, не мога да оставя всичко така. Разбира се, че оставам. »


Шумът в града, докъде е приемливо?

За да оправдае забраната, адресирана до ресторант “C’est ici” за музикалното му забавление на открито, кметството насърчава шумовото замърсяване, изпитвано от местните жители, както наскоро съобщихме в тези колони: “Изправени пред прекомерния брой оплаквания за шум замърсяването в квартал Cornières, не можем да дадем положително становище“, обясни Жан Дюгай, съветник, отговарящ за общественото достояние и заведенията.

За собственика на ресторант Кристиан Хайнен джаз концертът няма нищо общо с шумовото замърсяване, което съществува посред нощ. Шумът в града е повсеместен през деня, магазините, ресторантите, минувачите. А вечер някои клиенти в ресторанти или кафенета нямат същата представа за късните часове… Глъчката до късно през нощта, всяка вечер, силна музика от мобилни телефони, от ядосаните местни жители, които без нея биха по-лесно да подкрепите концерт една вечер.Центърът на Аген не винаги е спокоен и спокоен

сърцето на нощта. Няколко жители на Rue des Cornières точно се оплакаха от нощни родео, например. В горещите дни спането с отворени прозорци е полезно. Но да бъдеш събуден посред нощ от двигатели, писъци или музика не е така.

Докато местните жители отстояват правото си на тишина и спокойствие, други също вярват, че малък концерт през уикенда по улиците допринася за динамиката на града и свободата да се забавлявате. Както при всичко, изкуството да се намери правилния баланс е фино.

Музикалният фестивал ще се проведе на открито. Съседското парти също се проведе и жителите на Корниер се бяха събрали на мястото на катедралата с музикални забавления. Защото музикалните забавления са възможни до 23 часа, при условие че кметството даде разрешение (виж другаде).


За всеки отделен случай

Правилата за заемане на обществено достояние в Agen са от 22 септември 2016 г. Те се отнасят до реклами, строителни обекти, гаражни разпродажби и др. По отношение на музикални забавления или концерти на открито, на терасите на кафенета-ресторанти, „предоставеното разрешение не може да надвишава 23 часа. „Което се придържа към искането на Кристиан Хейнен. Правилата уточняват, че „всякакво излъчване на усилена музика (от високоговорители) е забранено. Тази мярка е трудно приложима днес.

Както всички разпоредби, и този подлежи на тълкуване. Например: „Трябва да се вземат всички предпазни мерки, така че силата на звука от събития, концерти или представления да не засяга обществения мир. „И” разрешението също ще бъде обусловено от изискванията, свързани с императивите на общественото спокойствие. »

Това със сигурност мотивира решението на кметството окончателно да забрани провеждането на концерта пред “C’est ici”, както обяснява Жан Дюгай след оплаквания на местни жители.
Следователно разрешенията се вземат за всеки отделен случай.